کمپانی فیسبوک به تازگی از یک ابزار ترجمه خودکار جدید در قالب «ارسال کننده چندزبانه» یا (multilingual composer) رونمایی کرده که به کاربران اجازه می دهد، در هنگام ارسال یک مطلب، آن را به چند زبان مختلف ارسال نمایند.
مثلاً می توانید پست خود را به زبان انگلیسی نوشته، اما به اسپانیایی منتشر کنید. در این صورت اگر یکی از دوستان شما زبان حساب فیسبوک خود را اسپانیایی انتخاب کرده باشد، پست شما در همین زبان برای او نمایش داده خواهد شد.
این قابلیت جدید در اختیار تمام ۴۵ زبانی که فیسبوک در حال حاضر برای ترجمه پشتیبانی می کند، قرار دارد. کافیست به بخش «preferences» در تنظیمات حساب کاربری خود مراجعه نموده و گزینه «post in multiple languages» را انتخاب نمایید.
بزرگترین شبکه اجتماعی دنیا قابلیت ارسال پست چندزبانه را از یک سال پیش برای حساب های تجاری، به صورت آزمایشی، فعال کرده بود. طبق اعلام این شرکت، در طی این مدت بیش از 5 هزار صفحه مطلب با همین روش منتشر شده که حدود 70 میلیون بار دیده شده اند. از این میان، حدود 25 میلیون بازدید از زبان دوم تعیین شده برای این پست ها صورت گرفته است. ضمن این که به طور روزانه حدود 300 میلیون نفر لینک دسترسی به نسخه ترجمه شده پست های مذکور را در فید خود دریافت نموده اند.
داده های جمع آوری شده از بازدیدهای صورت گرفته از پست های چندزبانه قرار است ماژول های پردازش زبان طبیعی فیسبوک را بهبود ببخشند تا در نهایت این کمپانی بتواند در آینده مرزهای زبانی را به طور کامل میان کاربرانش از بین ببرد.
اگر شما به زبانی جز زبان مادری خود تسلط دارید، می توانید نسخه ترجمه شده از مطلب خود را قبل از ارسال ویرایش کنید. فیسبوک برای درک بهتر گزینه های مورد نیاز کاربران برای ارسال چنین پست هایی، از اطلاعاتی چون موقعیت مکانی افراد، زبانی که به طور معمول برای نوشتن استفاده می کنند و تنظیمات زبان حساب های کاربری بهره می برد.
کلاهبرداری اینترنتی با پوشش قالیشویی در اینستاگرام!
1402/12/23
رییس پلیس فتا پایتخت از شناسایی و دستگیری یک کلاهبردار اینستاگرامی که تحت عنوان قالیشویی اقدام به کلاهبرداری از شهروندان می‌کرد، خبر داد.
شاتل موبایل به مناسبت روز پدر تا ۷۰ درصد تخفیف برای خرید سیم‌کارت هوشمند و بسته‌های اینترنت ارائه می‌کند
1402/11/04
شاتل موبایل به مناسبت فرارسیدن روز گرامیداشت مقام مرد و پدر، برای خرید سیم‌کارت هوشمند و بسته‌های اینترنت تا ۷۰ درصد تخفیف ارائه می‌کند.
اینترنت ایران ۳۰ درصد گران می‌شود؛ فقط تصویب رگولاتوری مانده است
1402/09/22
طبق جدیدترین اخبار منتشر شده و با وجود تکذیب‌های وزارت ارتباطات، ظاهرا اینترنت ایران به‌زودی ۳۰ درصد گران می‌شود و فقط تصویب رگولاتوری باقی مانده است.
رئیس رگولاتوری: شرکت مخابرات متعهد به ایجاد ۷ میلیون ظرفیت فیبر نوری در کشور شد
1402/08/03
دولت سیزدهم توسعه اینترنت فیبر نوری را در دستور‌کار خود قرار داده و برای ایجاد ۲۰ میلیون پوشش فیبر نوری هدف‌گذاری کرده است.
وزیر ارتباطات: براساس آمار اسپیدتست، رتبه سرعت اینترنت ما کشور آخر نیست، بلکه شصت‌و‌پنجم هستیم
1402/04/27
زارع‌پور باز هم برای توجیه وضعیت ارتباطی کشور به آمارهای اسپید تست استناد کرد.
زارع‌پور: عدم تجمیع شبکه اینترنت توسط شرکت مخابرات باعث اشباع شبکه و ایجاد مشکل برای مردم می‌شود
1402/04/14
وزیر ارتباطات با اشاره به برخی کم‌کاری‌ها از سوی شرکت‌های خصوصی، از جمله شرکت مخابرات، خواستار ورود مرکز ملی فضای مجازی به موضوع حاکمیت شرکتی شد.
وزیر ارتباطات: دولت به اپراتورها برای ایجاد پوشش فیبر نوری یارانه می‌دهد
1402/02/19
بنابر اعلام زارع‌پور، مردم برای دسترسی به فیبر نوری تنها هزینه مودم و اشتراک را پرداخت خواهند کرد.
ایران؛ دومین کشور دارای بیشترین محدودیت اینترنت در سال ۲۰۲۲
1401/11/02
ایران در سال ۲۰۲۲ مجموعا ۱۱ مورد محدودیت اینترنتی را تجربه کرده که شامل فیلترینگ دو شبکه اجتماعی، ۵ قطعی سراسری و ۴ قطعی منطقه‌ای اینترنت بوده است.
وزیر ارتباطات: دیگر اینترنت را برای کنکور قطع نمی‌کنیم
1401/11/01
به گفته زارع‌پور، تلاش شد تا قطع اینترنت فقط در محدوده‌های برگزاری کنکور باشد، اما در مناطق دورتر نیز این قطعی صورت پذیرفت.
کاهش سرعت اینترنت داخلی کشور نسبت به ماه گذشته
1401/10/28
آخرین گزارش اسپید تست نشان از سقوط رتبه ایران در میانگین سرعت اینترنت موبایل و ثابت دارد.
مشاهده سوابق کاربر